Le forum du Flandrien
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilPortailRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 ...
Voir le deal
29.99 €

 

 Un Pique-nique

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Le Flandrien
Administrateur
Administrateur
Le Flandrien


Masculin
Nombre de messages : 636
Age : 67
Localisation : Lille (Nord) Capitale des Flandres
Date d'inscription : 19/10/2006

Un Pique-nique Empty
MessageSujet: Un Pique-nique   Un Pique-nique EmptyMer 1 Nov 2006 - 12:32

Quelle est l'origine de ce mot ?

Le Flandrien
Revenir en haut Aller en bas
https://le-flandrien.superforum.fr
Columbo
Administrateur
Administrateur
Columbo


Masculin
Nombre de messages : 147
Age : 59
Localisation : Pyrénées Orientales (66)
Date d'inscription : 10/06/2006

Un Pique-nique Empty
MessageSujet: Re: Un Pique-nique   Un Pique-nique EmptyMer 1 Nov 2006 - 12:54

J'aurais bien une idée mais ......... Rolling Eyes .......... idée à la limite du X ...... Laughing
Revenir en haut Aller en bas
http://www.atoc-moto.com
Methoxyflurane
Solex 3800
Solex 3800
Methoxyflurane


Masculin
Nombre de messages : 173
Age : 51
Localisation : Rieulay
Date d'inscription : 29/10/2006

Un Pique-nique Empty
MessageSujet: Re: Un Pique-nique   Un Pique-nique EmptyMer 1 Nov 2006 - 17:13

De l'anglais Pick et Nick
Pick= saisir
Nick= instant présent
Soit "saisir l'instant présent", pour des repas +/- improvisés.
Revenir en haut Aller en bas
Le Flandrien
Administrateur
Administrateur
Le Flandrien


Masculin
Nombre de messages : 636
Age : 67
Localisation : Lille (Nord) Capitale des Flandres
Date d'inscription : 19/10/2006

Un Pique-nique Empty
MessageSujet: Re: Un Pique-nique   Un Pique-nique EmptyMer 1 Nov 2006 - 18:28

Comme très souvent il y a deux versions et moi j'avais celle là :
Un pique-nique
L'origine du mot est double. D'un côté, il y a "pique" à prendre au sens de "picorer", et "nique" qui désigne une chose sans valeur.
Au passage, le sens de "piquer" se retrouve aussi dans "pique-assiette

Le Flandrien

A toi Methox.

Et les autres y sont endormis ?
Revenir en haut Aller en bas
https://le-flandrien.superforum.fr
Contenu sponsorisé





Un Pique-nique Empty
MessageSujet: Re: Un Pique-nique   Un Pique-nique Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Un Pique-nique
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le forum du Flandrien :: Les bons mots de la langue Française :: Et pourtant on les a déjà prononcés...-
Sauter vers: